UTILISER UNE CHALEUR FAIBLE À MOYENNE-ÉLEVÉE :

• Une chaleur élevée n'est jamais nécessaire en raison de l'excellente conductivité thermique du Swiss
  Batterie de cuisine Diamond. Commencez à feu doux et augmentez progressivement la puissance au besoin. Toujours
  placez votre poêle au centre de la surface chauffante.
• ATTENTION : Une surchauffe endommagera la surface de cuisson.

PRÉCHAUFFAGE :

• Pour une performance optimale, placez la poêle sur feu doux-moyen pendant 2 à 3 minutes
  avant d'ajouter les aliments. Pour vérifier si la poêle est suffisamment chaude, versez quelques gouttes d'eau dessus.
  la surface. Si l'eau grésille ou perle, la poêle est prête. Ne la surchauffez pas. Si
  l'eau s'évapore instantanément, baissez le feu et testez à nouveau dans 3 minutes.
  il n'est pas nécessaire de préchauffer une poêle vide pendant plus de 5 minutes.

CUISSON À L'HUILE :

• Swiss Diamond est conçu pour cuisiner sans huile. Si vous choisissez d'utiliser de l'huile, veillez à toujours
  Utilisez-le à la température appropriée. Par exemple, l'huile d'olive vierge extra et le beurre doivent
  à utiliser uniquement à feu doux.
• ATTENTION : Ne jamais utiliser de sprays antiadhésifs.
• Huile de cuisson haute température
• Huile d'olive et beurre
• Spray antiadhésif

USTENSILES APPROPRIÉS

• Les ustensiles en silicone, en plastique et en bois sont les seuls ustensiles recommandés et doivent être
  à utiliser avec précaution. Tout outil pointu ou tranchant ne doit pas être utilisé. Ne pas hacher,
  couper ou utiliser un batteur électrique dans la poêle

UTILISATION DU FOUR :

• Les ustensiles de cuisine Swiss Diamond vont au four jusqu'à 500 °F (260 °C), y compris les couvercles et les poignées ergonomiques.
• Veuillez utiliser un gant de cuisine lorsque vous manipulez des ustensiles de cuisine chauds.
  

NETTOYAGE:

• Compatible lave-vaisselle ; lavage à la main recommandé. Avant et après la première utilisation.
  Après chaque utilisation, laver soigneusement à l'eau chaude savonneuse. Ne pas utiliser de produit abrasif.
  détergents, nettoyants pour four ou tampons à récurer. Pour maintenir les performances, nettoyez
  soigneusement après chaque utilisation. Lorsque les ustensiles de cuisine ne sont pas nettoyés correctement, une fine couche de nourriture
  des résidus ou de l'huile provenant des graisses restent à la surface et peuvent se carboniser lorsque
  réchauffé. Les couches carbonisées feront coller les aliments.

STOCKAGE :

• Si les casseroles sont imbriquées les unes sur les autres, nous vous recommandons d'utiliser celles de Swiss Diamond.
  des protections de casseroles en feutre ou une barrière douce (comme un torchon) entre chaque casserole pour éviter
  rayures.

GARANTIE

• Swiss Diamond garantit au propriétaire d'origine que les ustensiles de cuisine sont exempts de défauts
  matériaux et fabrication. La garantie est annulée si les instructions d'utilisation et d'entretien ne sont pas respectées.
  ne sont pas suivies.
• Pour déposer une réclamation au titre de la garantie, envoyez un e-mail à : support@mail.swissdiamond.ladesk.com.
• Swiss Diamond réparera ou remplacera, à la discrétion de Swiss Diamond, tout article trouvé
  présenter un défaut de fabrication. Si l'article défectueux n'est plus disponible, par exemple
  quelle qu'en soit la raison, un article de fonction et de valeur similaires sera substitué.
• Bienvenue dans la famille Swiss Diamond !
• Swiss Diamond est conçu pour permettre au cuisinier amateur de mélanger et d'assortir en achetant
  articles individuels dans des tailles alternatives pour créer la collection parfaite pour votre famille. Non
  Vous ne savez pas exactement de quels ustensiles de cuisine vous avez besoin ? Contactez votre revendeur agréé Swiss !
  Représentant de diamant.
• Pour plus d'informations sur Swiss Diamond, visitez www.SwissDiamond.com ou visitez
  votre revendeur de diamants suisses préféré.
• Scannez le code QR pour plus de langues.

UTILISER SUR FEU DOUX À MOYEN :

• Grâce à l'excellente conductivité thermique des ustensiles de cuisine Swiss Diamond, il n'est jamais nécessaire de chauffer à feu vif. Commencez par un feu doux et augmentez-le doucement si nécessaire. Placez toujours votre cocotte au centre de la surface chauffante.
• ATTENTION : Une surchauffe endommagera la surface de cuisson.

PRÉCHAUFFAGE :

• Pour des performances optimales, placez le poêle à feu doux - moyen pendant 2 à 3 minutes avant d'ajouter les aliments. Pour vérifier si le poêle est suffisamment chaud, saupoudrez quelques gouttes d'eau sur la surface. Si l'eau grésille ou perle, le poêle est prêt. Ne pas surchauffer le poêle. Si l'eau s'évapore instantanément, baissez le feu et testez à nouveau dans 3 minutes. Il n'est pas nécessaire de préchauffer un poêle vide pendant plus de 5 minutes.

LA CUISSON À L'HUILE :

• Swiss Diamond est conçu pour la cuisson sans huile. Si vous décidez d'utiliser de l'huile, toujours l'utiliser dans le réglage de chaleur approprié. Par exemple, l'huile d'olive extra vierge et le beurre doivent être utilisés uniquement à feu doux.
• ATTENTION : N'utilisez jamais de sprays de cuisson.
• Huile de cuisson à haute température.
• Huile d'olive et beurre
• Spray de cuisson

DES USTENSILES APPROPRIÉS

• Les outils en silicone, en plastique et en bois sont les seuls ustensiles recommandés et doivent être utilisés avec précaution. Tout outil doté d'une pointe ou d'un bord tranchant ne doit pas être utilisé. Ne pas hacher, couper, ou utiliser un batteur électrique dans le poêle.

UTILISATION DU FOUR :

• Les ustensiles de cuisine Swiss Diamond peuvent être utilisés au four jusqu'à 260°C (500°F), et comprennent les couvercles et les poignées ergonomiques.
• Veuillez utiliser un gant de cuisine lorsque vous manipulez des ustensiles de cuisine chauffés.

NETTOYAGE :

• Passe au lave-vaisselle ; lavage à la main recommandé. Avant la première utilisation et après chaque utilisation, laver soigneusement à l'eau chaude très savonneuse. Ne pas utiliser de détergents abrasifs, de nettoyants pour quatre ou de tampons à récurer. Pour maintenir les performances, nettoyez-le soigneusement après chaque utilisation. Lorsque les ustensiles de cuisine ne sont pas nettoyés correctement, une fine couche de résidus d'aliments ou d'huile de graisses reste à la surface et peut se carboniser lorsqu'elle est réchauffée. Les couches carbonisées peuvent provoquer l'adhérence des aliments.

STOCKAGE :

• Si les cocottes sont placées les unes sur les autres, nous vous recommandons d'utiliser les protections en feutre Swiss Diamond ou une barrière souple (une serviette, par exemple) entre chaque cocotte pour éviter les rayures.

GARANTIE

• Swiss Diamond garantit les ustensiles de cuisine contre tous défauts de fabrication et de matériaux. La garantie ne s'applique pas si les conseils d'utilisation et d'entretien ne sont pas respectés.
• Pour déposer une réclamation de garantie, envoyez un email à l'adresse suivante :
  support@mail.swissdiamond.ladesk.com.
• Swiss Diamond réparera ou remplacera à ses frais, tout article reconnu défectueux. Dans le cas où l'article défectueux ne serait plus disponible, pour quelque raison que ce soit, un article remplissant la même fonction similaire sera disponible et sera substitué.
• Bienvenue dans la famille Swiss Diamond !
• Swiss Diamond est conçu pour permettre au cuisinier de mélanger et d'assortiment en achetant des articles individuels dans des tailles différentes afin de créer la collection parfaite pour votre famille. Vous n'êtes pas sûr de l'ustensile de cuisine qu'il vous faut ? N'hésitez pas à contacter votre représentant agréé Swiss Diamond préféré.
• Pour plus d'informations sur Swiss Diamond, consultez le site www.SwissDiamond.com ou rendez-vous chez votre revendeur Swiss Diamond préféré
• Scannez le code QR pour plus de langues.

NIEDRIGE BIS MITTELHOHE HITZE VERWENDEN :

• Grâce à la haute température ausgezeichneten de Swiss Diamond Cookware, c'est la même chose à faire. Commencez avec un minimum de succès et regeln Sie bei Bedarf sanft nach oben. Platzieren Sie Ihre Pfanne immer auf der Mitte der Heizfläche.
• VORSICHT : Durch Überhitzung wird die Kochfläche beschädigt.

PRÉCHAUFFAGE :

• Pour une lecture optimale des pièces 2 à 3 minutes auf niedrige bis mittlere Hitze stellen bevor Sie die Speisen hinzufügen. Pour que vous puissiez essayer, la Pfanne heiss genug ist, geben Sie ein paar Tropfen Wasser auf die Oberfläche. Lorsque l'eau est brute ou perlée, c'est la Pfanne bereit. Erhitzen Sie die Pfanne nicht zu stark. Lorsque l'eau est doucement filtrée, vous pouvez la frapper et la tester en 3 minutes. Ce n’est pas grave, une lecture longue pendant 5 minutes.

CUISINE À L'HUILE :

• Swiss Diamond est destiné à la cuisine sans huile. Wenn Sie Öl verwenden möchten, immer mit der richtigen Hitzeeinstellung. Natives Olivenöl extra et Butter sollten zum Beispiel nur bei niedriger Hitze verwendet werden.
• VORSICHT : Verwenden Sie niemals Antihaft-Sprays.
• Huile de poisson à haute température
• Huile d'olive et beurre
• Spray anti-mouches

USTENSILES APPROPRIÉS

• Les travaux de fabrication de silicone, d'art et de bois permettent d'utiliser facilement des ustensiles de cuisine et de les utiliser avec soin. Jedes Kochutensil mit einer scharfen Spitze oder Kante sollte nicht verwendet werden. Hacken Sie nicht, schneiden oder einen elektrischen schneebesen in der Pfanne verwenden.

UTILISATION AU FOUR :

• Le Swiss Diamond Kochgeschirr est à 260°C (500°F) d'enfest, un pont simple et une poignée ergonomique.
• Bitte verwenden Sie einen Topflappen, wenn Sie erhitztes Kochgeschirr anfassen.

NETTOYAGE :

• Spülmaschinenfest ; Empocher le linge à la main. Avant et après je dem, Gebrauch gründlich mit heissem, stark seifigem Wasser abwaschen. Utilisez des appareils de nettoyage, des appareils de chauffage ou des ustensiles de cuisine programmés. Um die Leistung zu erhalten, reinigen Sie das Kochgeschirr nach jedem Gebrauch gründlich. Lorsque le réfrigérateur n'est pas riche, il peut y avoir un dîner dans un coin de cuisine ou un plat au dessus de la flèche supérieure, et il peut y avoir une grande quantité d'eau, de liquide. Die verkohlten Schichten führen dazu, dass Speisen anhaften.

EMPLACEMENT :

• Lorsque les Pfannen ineinander gestapert werden, empfehlen wir die Verwendung von Swiss Diamond's Filzpfannenschutz ou un weiche Unterlage (par exemple, un Geschirrtuch) zwischen den Pfannen zu verwenden, un Kratzer zu vermeiden.

GARANTIE :

• Swiss Diamond garantit le bien-être, le budget sans frais de matériaux et de vérification. Die Garantie erlischt, wenn die Gebrauchs- und Pflegeanweisungen nicht befolgt werden.
• Pour une demande de garantie, envoyez un e-mail à : support@mail.swissdiamond.ladesk.com
• Swiss Diamond répare ou répare nach eigenem Ermessen jeden Artikel, die einen Herstellerfehler aufweisen. Sollte der Defekte Artikel, aus welchem ​​Grund auch immer, nicht more verfügbar sein, wird ein Artikel mit ähnlicher Funktion and gleichem Wert ersetzt.
• Willkommen in der Swiss Diamond Familie!
• Swiss Diamond est ainsi conçu, par le chef de la maison, sans oublier un article en vente alternative, une collection parfaite pour la famille. Sie sind sich nicht sicher, welches Kochgeschirr Sie benötigen? Si vous êtes intéressé par votre entreprise, Swiss Diamond Vertreter agréé.
• Vous trouverez plus d'informations sur Swiss Diamond sur www.swissdiamond.com ou auprès de vos revendeurs Swiss Diamond.
• QR-Code pour plus d'informations scannées

USA CHALEUR BASSE À MOYENNE-HAUTE :

• La chaleur haute n’est nécessaire que pour l’excellente conductivité thermique des ustensiles de cuisine Swiss Diamond. Commencez à baisser la température et ajustez-la suavemente jusqu'à ce que la mer soit nécessaire. Gardez-vous toujours à sartén au centre de la surface de chauffage.
• PRÉCAUCIÓN : Le surchauffement endommagera la surface de cuisson.

PRÉCHAUFFAGE :

• Pour un rendu optimal, faites chauffer le feu à basse ou moyenne température pendant 2 à 3 minutes avant d'ajouter les aliments. Pour vérifier si l'eau est suffisamment chaude, versez quelques gouttes d'eau sur la surface. Si l’eau chisporrotea ou la forme de petits gotas, la sartén está lista. Pas de sobrecaliente la sartén. Si l’eau s’évapore instantanément, réduisez la chaleur et procédez à un nouvel essai en 3 minutes. Il n’est pas nécessaire de préchauffer un endroit vide pendant plus de 5 minutes.

CUISINEZ AVEC DE L'HUILE :

• Swiss Diamond est conçu pour cuisiner sans huile. Si vous décidez d’utiliser de l’huile, utilisez-la toujours au niveau de chaleur adéquat. Par exemple, l'huile d'olive extra vierge et la mantequilla doivent être utilisées uniquement avec du feu bas.
• PRÉCAUCIÓN: Nunca utilise des aérosols antiadhérents.
• Huile pour cuisiner à haute température
• Huile d'olive et huile de palme
• Aérosol antiadhérent

USTENSILES ADÉQUATS :

• Les ustensiles en silicone, en plastique et en bois sont les seuls recommandés et doivent être utilisés avec soin. Ne pas utiliser d’ustensiles avec des points ou des bords afilés. Pas de coupe, piquez ni utilisez un batidor électrique dans le sartén.

UTILISATION DANS LE FOUR :

• Les ustensiles de cuisine Swiss Diamond sont adaptés pour chauffer jusqu'à 500°F (260°C), y compris les tapas et les mangues ergonomiques.
• Par préférence, utilisez une garantie de chauffage pour manipuler les ustensiles de cuisine chauds.

NETTOYAGE :

• Apto pour lave-linge; je recommande de laver à la main. Avant de l'utiliser dès la première fois et après chaque utilisation, lavez à fond avec de l'eau chaude et du jabón abondant. Ne pas utiliser de détergents abrasifs, limpiadores de horno ni estropajos. Pour maintenir le rendu, nettoyez le fond après chaque utilisation. Lorsque les ustensiles de cuisine ne sont pas correctement nettoyés, une couche de restes de nourriture ou d'huile de graisse placée sur la surface peut être carbonisée au recalentarse. Las capas carbonizadas harán que los alimentos se peguen.

RANGEMENT :

• Si les sartènes sont posées sur une autre chose, il est recommandé d'utiliser les protecteurs de sartènes du champ de Swiss Diamond ou une barre douce (comme un piège de cuisine) entre chaque sartén pour éviter les rayons.

GARANTIE:

• Swiss Diamond garantit au propriétaire original que l'ustensile de cuisine est exempt de défauts de matériaux et de fabrication. La garantie sera annulée si elle ne suit pas les instructions d'utilisation et d'entretien.
• Pour présenter une demande de garantie, envoyez un courrier électronique à : support@mail.swissdiamond.ladesk.com
• Swiss Diamond réparera ou remplacera, à votre discrétion, tout article qui se trouve en présence d'un défaut de fabrication. Si l’article défectueux n’est pas disponible, pour quelque motif, il sera remplacé par un article de fonction et de valeur similaire.
• Bienvenue à la famille Swiss Diamond !
• Swiss Diamond est conçu pour permettre aux cuisiniers de cuisine simples et combinées, d'acheter des articles individuels et de nombreuses alternatives pour créer la collection parfaite pour leur famille. N'êtes-vous pas sûr des ustensiles de cuisine dont vous avez besoin ? Communiquez avec votre représentant autorisé de Swiss Diamond favori.
• Pour obtenir plus d'informations sur Swiss Diamond, visitez www.SwissDiamond.com ou découvrez votre distributeur préféré de Swiss Diamond.
• Échapper au code QR pour plus d'idiomes